http://idl-bnc.idrc.ca:80/dspace/handle/10625/47204 2013-05-26T00:35:13Z http://idl-bnc.idrc.ca:80/dspace/handle/10625/39895 Title: SAS2 : guía para la investigación colaborativa y la movilización social Authors: Chevalier, Jacques M.; Buckles, Daniel J. Abstract: SAS2: Guía para la Investigación Colaborativa y la Movilización Social representa un esfuerzo internacional significativo en apoyo a la creación y movilización de conocimiento práctico auténtico que propicie el cambio social. El principio subyacente a SAS2 (Social Analysis Systems, www.sas2.net) es que el diálogo de grupo y la investigación social son cruciales para el desarrollo local y mundial. Las problemáticas sociales se deben abordar socialmente en función multiarea, no sólo entre intereses privados y expertos y las ideas que surjan se deben integrar plenamente a los procesos de producción del conocimiento, planificación y toma de decisiones. La Parte 1 esboza los conceptos y los medios hábiles necesarios para sustentar el diálogo de las múltiples partes interesadas. También entrega instrucciones detalladas sobre cómo integrar y consolidar la investigación colaborativa en los proyectos, planes, evaluaciones y actividades de numerosas partes interesadas. La Parte 2 presenta una selección de técnicas para la investigación colaborativa y ejemplos de aplicaciones reales en Asia del Sur y América Latina. Los ejemplos se centran en una gama de temáticas como tenencia de la tierra, desarrollo económico local, agricultura, silvicultura, pesca y desarrollo organizacional. Esta obra será un valioso recurso para investigadores, facilitadores y activistas que trabajan con la gente para resolver problemas y prestar apoyo a la investigación y toma de decisiones incluyentes. También será de utilidad para académicos y docentes que estudian y enseñan investigación-acción participativa en las Ciencias Sociales. Description: Copublicado por Plaza y Valdés; Traducción: Roberto Prado; Versión inglés en la biblioteca:SAS2 : a guide to collaborative inquiry and social engagement; Versión francés en la biblioteca: SAS2 : guide sur la recherche collaborative et l'engagement social; Los informes SAS se ponen a disposición de los investigadores interesados con el fin de brindarles acceso oportuno a la información. El presente informe ha pasado por un proceso interno de evaluación para asegurar su exactitud y calidad. 2009-01-01T00:00:00Z http://idl-bnc.idrc.ca:80/dspace/handle/10625/39894 Title: SAS2 : guide sur la recherche collaborative et l'engagement social Authors: Chevalier, Jacques M.; Buckles, Daniel J. Abstract: SAS2 : Guide sur la recherche collaborative et l’engagement social fait état d’une collaboration internationale qui innove au chapitre de la création et la mobilisation d’un savoir pratique et authentique et sa mise au service du changement social. Les Systèmes d’analyse sociale (SAS2, www.sas2.net) partent du principe que le dialogue et la recherche sociale sont au coeur du développement tant local que mondial. Ils posent que les enjeux sociaux doivent être abordés dans une démarche sociale et multipartite, et non pas uniquement par des intérêts privés et des spécialistes, dans l’espoir que les insights qui en découlent soient pleinement intégrés aux mécanismes de production du savoir, de planification et de prise de décision. La première partie du Guide énonce les concepts et les « moyens habiles » qui fondent le dialogue et l’engagement social. On y trouve également des directives détaillées sur la façon d’intégrer et d’ancrer la recherche collaborative dans les projets, les plans, les évaluations et les activités impliquant une pluralité d’acteurs et d’intervenants. La deuxième partie présente une sélection de techniques de recherche collaborative et des exemples d’application en Asie du Sud et en Amérique latine, dans des domaines aussi variés que les régimes fonciers, le développement économique local, l’agriculture, la foresterie, les pêches et le développement organisationnel. Ce livre sera d’une très grande utilité pour les chercheurs, les animateurs et les intervenants qui oeuvrent à la résolution de problème en appuyant des modes de recherche et de prise de décision participatifs. Ce livre sera également utile aux chercheurs et aux enseignants universitaires qui pratiquent et enseignent la recherche-action collaborative en sciences sociales. Description: Publié conjointement avec ESKA; Version anglaise dans la bibliothèque: SAS2 : a guide to collaborative inquiry and social engagement; Version espagnole dans la bibliothèque: SAS2 : guía para la investigación colaborativa y la movilización social; Les rapports produits sur les SAS2 sont versés à la bibliothèque afin de mettre rapidement l'information à la disposition des chercheurs intéressés. Afin d'en assurer l'exactitude et la qualité, ce rapport a été soumis à un processus d'examen interne. 2009-01-01T00:00:00Z http://idl-bnc.idrc.ca:80/dspace/handle/10625/35977 Title: SAS2 : a guide to collaborative inquiry and social engagement Authors: Chevalier, Jacques M.; Buckles, Daniel J. Abstract: SAS2: A Guide to Collaborative Inquiry and Social Engagement represents a significant international effort to support the creation and mobilization of practical, authentic knowledge for social change. The guiding principle behind SAS2 (Social Analysis Systems, www.sas2.net) is that group dialogue and social inquiry are crucial for local and global development. Social issues must be addressed socially and in a multistakeholder mode, not by private interests and experts alone, and the insights that emerge fully integrated into processes of knowledge production, planning, and decision-making. Part 1 outlines the concepts and skillful means needed to support multistakeholder dialogue. It also provides detailed instructions on how to integrate and ground collaborative inquiry in the projects, plans, evaluations and activities of multiple stakeholders. Part 2 presents a selection of techniques for collaborative inquiry and examples of real-life applications in South Asia and Latin America. The examples focus on a range of issues including land tenure, local economic development, agriculture, forestry, fisheries, and organizational development. This book will be an invaluable resource for researchers, facilitators and activists working with people to solve problems and support inclusive inquiry and decision-making. It will also be useful to scholars and academics studying and teaching participatory action research in the Social Sciences. Description: Co-published with SAGE Publications; Library has French version: SAS2 : guide sur la recherche collaborative et l'engagement social; Library has Spanish version: SAS2 : guía para la investigación colaborativa y la movilización social; SAS reports are made available in order to provide timely access to the information by interested researchers. This report has been subject to an internal review process to ensure accuracy and quality. 2008-01-01T00:00:00Z